El 24 y 25 de julio, la ciudad de Querétaro, México, será la sede del primer seminario de entrenadores organizado por la Unión Panamericana de Taekwondo (PATU). Este evento tiene como objetivo principal educar, actualizar y certificar a los entrenadores que participarán en los eventos de clasificación para los Juegos Panamericanos Junior, programados para el próximo año en Asunción, Paraguay.
On July 24 and 25, Queretaro, Mexico, will host the first coaches' seminar organized by the Pan American Taekwondo Union (PATU). The main objective of this event is to educate, update and certify coaches who will participate in the qualifying events for the Junior Pan American Games, scheduled for next year in Asuncion, Paraguay.
En 2023, el Taekwondo en la región panamericana ha vivido un gran año. Bajo la dirección de Juan Manuel López, presidente de la Unión Panamericana de Taekwondo (PATU), se ha implementado un ambicioso circuito de 18 eventos, brindando la plataforma ideal para atletas, entrenadores y árbitros. Esta iniciativa tiene como objetivo fortalecer las federaciones nacionales y posicionar a los deportistas en la élite mundial y olímpica.
In a remarkable accomplishment of the current management of the Pan American Taekwondo Union (PATU), presided by Juan Manuel Lopez, the qualifier for the Paris 2024 Olympic Games was held in the city of Santo Domingo, Dominican Republic during the month of April. This event marked a milestone in the organization and management of high-level competitions in the region.
En un notable logro de la actual gestión de la Unión Panamericana de Taekwondo (PATU), presidida por Juan Manuel López, se celebró el clasificatorio para los Juegos Olímpicos de París 2024 en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana durante el mes de abril. Este evento, marcó un hito en la organización y gestión de competiciones de alto nivel en la región.
El 24 y 25 de julio, la ciudad de Querétaro, México, será el epicentro del conocimiento y la innovación con la realización de un seminario de entrenadores que promete elevar el nivel competitivo y formativo del deporte en la región. Este evento, organizado con el objetivo de capacitar a los entrenadores en sus roles como líderes y guías de equipos locales y nacionales, contará con la participación de destacados ponentes y la entrega de certificados PATU.
On July 24 and 25, the city of Querétaro, Mexico, will be the epicenter of knowledge and innovation with the realization of a coaches' seminar that promises to raise the competitive and formative level of the sport in the region. This event, organized with the objective of training coaches in their roles as leaders and guides of local and national teams, will include the participation of distinguished speakers and the awarding of PATU certificates.
En un movimiento que parece sacado directamente de una novela distópica, la World Taekwondo (WT) ha decidido que su nueva misión no es solo regular el Taekwondo, sino también la vida social y personal de sus miembros. Sí, han oído bien. En un alarde de autoridad, han emitido un mandato de que nadie, absolutamente nadie, puede asociarse con el infame Rick Shin. ¡Qué pecado tan grave ha cometido este hombre para merecer semejante destierro, se preguntarán ustedes! Bueno, vamos a desentrañar este enredo burocrático.
In a move straight out of a dystopian novel, World Taekwondo (WT) has decided that its new mission is not only to regulate Taekwondo but also to control the social and personal lives of its members. Yes, you heard that right. In a display of authority, they have issued a decree that no one, absolutely no one, can associate with the infamous Rick Shin. What terrible sin has this man committed to deserve such banishment, you ask? Well, let's unravel this bureaucratic mess.
La Unión Panamericana de Taekwondo (PATU) ha logrado un hito sin precedentes para los próximos Juegos Olímpicos de París 2024. A diferencia de los dos atletas que clasificaron por ranking para Tokio 2020, en esta ocasión, cinco taekwondoínes de la región han asegurado su lugar en el evento deportivo más importante del mundo a través del ranking mundial.
